"why so serious"什么意思？

不是啦...是《蝙蝠侠之黑暗骑士》里面jocker的一句口头禅，意思是
“为什么那么严肃呢？”

why so serious？
为什么这么严肃？
何必这么认真呢?
何必这麽认真呢?

解释：
这是口语体。 完整的说法是：
Why are you so serious?

例句筛选
1.
Yes, this is a happy day, why so serious?
是的，今天是开心的一天，别这么严肃。
2.
He turns to me and says: "Why so serious? "
他转向我对我说：“干嘛这么严肃？”

why so serious意思的式：为什么这么严重。serious的意思是：严肃的，严重的，认真的，庄重的，重要的，危险的。

why so serious：

1、Yes, this is a happy day, why so serious? 

是的，今天是开心的一天，别这么严肃。

2、Turns to me and he says "Why so serious?" 

然后转向我，他说：“何必如此认真？”

3、Why so serious, suddenly? 

怎么突然变得这么严肃？

4、Always with serious and efficient of Japan is famous for its old big enterprise why so serious happens the governance crisis? 

一向以严谨高效著称的日本老牌大企业为什么会发生如此严重的治理危机？

5、Comes at me with the knife," Why so serious?" 

拿刀走过来，“何必如此认真？”

6、Wh